پنجشنبه, 04 خرداد 1391
خانه مواضع بیانیه اطلاعیه اعتراض سنديکاى س ژ ت - آدسه آ به نقض حقوق سندیکایی و آزادی های دمکراتیک کارگران ایرانی
به اشتراک گذاشتن مطلب

اعتراض سنديکاى س ژ ت - آدسه آ به نقض حقوق سندیکایی و آزادی های دمکراتیک کارگران ایرانی

سندیکای س ژ ت – آدسه آ

بزانسون -  ۶ نوامبر ۲۰۰۹
جناب سفیر ایران در فرانسه
سفارت جمهوری اسلامی ایران

 

آقای سفیر، باردیگر نقض آزادی های سندیکایی و تلاش های حکومت ایران برای سرکوب اتحادیه های مستقل تبدیل به یک عامل نگران کننده در زمینه حقوق بنیادین در ایران شده است.


اتحادیه ما اطلاع یافته است که فشارهایی روی فعالان اتحادیه ی کارگران هفت تپه صورت گرفته است،بخصوص نسبت به «علی نجاتی»، «فریدون نیکوفر»، «جلیل احمدی» و«رضا رخشان» که تنها به دلیل فعالیت های سندیکایشان به حبس محکوم شده اند. دیروز ۵ نوامبر ما از بازداشت و زندانی شدن جلیل احمدی و فریدون نیکوفر مطلع شدیم.
ما این نقض حقوق سندیکایی و آزادی های دمکراتیک کارگران ایرانی را تقبیح کرده و رفتار حکومت را که تلاش دارد فعالیت های سندیکایی مستقل را با قدرت دولتی خفه کند به شدت محکوم می کنیم.
ما می خواهیم که فشار بر فعالان سندیکایی متوقف شود و این افرداد هرچه سریعتر تبرئه و آزاد شوند.
با احترام
از طرف سندیکای س ژت – آدسه آ
پاسکال دکامپ – نماینده ی سندیکایی


ترجمه و تکثیر از «اتحاد بین المللی درحمایت از کارگران در ایران»
www.etehadbinalmelali.com

 
 Besançon, le ۶ novembre ۲۰۰۹
Monsieur l’Ambassadeur d’Iran en France
Ambassade De La République Islamique d'Iran
۴ avenue d’Iena
۷۵۱۱۶ PARIS
CGT ADDSEA
c/o UL CGT
۴ bis, rue Léonard de Vinci
۲۵۰۰۰ Besançon
cgt.addsea@gmail.com
Monsieur l’Ambassadeur,
Une fois de plus les violations des libertés syndicales et les
tentatives du gouvernement iranien de réprimer le syndicalisme
indépendant constituent un élément inquiétant du paysage des
droits fondamentaux en Iran.
Notre syndicat a eu connaissance des pressions sur les militants du
Syndicat des travailleurs d’Haft-Tapeh, en particulier à l’encontre de
Ali Nejati, Feridoun Nikoufar, Jalil Ahmadi et Reza  Rakhshan,
condamnés à des peines de prison ferme pour leur seule activité
syndicale. Hier, jeudi ۵ novembre, nous avons appris l’arrestation et
l’incarcération de Jalil Ahmadi et de Feridoun Nikoufar.
Nous ne pouvons que dénoncer cette nouvelle violation des droits
syndicaux et des libertés démocratiques des ouvriers d’Iran et
condamnons sans retenue l’attitude du gouvernement qui cherche à
asphyxier les activités syndicales indépendantes en utilisant la force
étatique.
Nous exigeons l’arrêt de la pression sur les militants syndicaux, la
libération et la relaxe immédiates  de tous les militants syndicaux.
Recevez, Monsieur l’Ambassadeur, nos salutations.
Pour la CGT-ADDSEA
Pascal Descamps, Délégué Syndical

 


دیدگاه خود را بیان کنید

نام (required) *
پست الکترونیکی (نمایش داده نمیشود) (required)
کد ضد اسپم   
دیدگاه خود را بیان کنید
 

Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.